L'objectif de l'enquête est de savoir s'il est possible, en modifiant le milieu, de compenser le manque d'orientation intellectuelle des enfants et quels sont les moyens d'assurer le développement mental optimum. Un examen psychologique qui se compose de 12 tests ainsi que le test mozaïque de Gille est effectué. En outre, des livres, des reproductions d'oeuvres d'art, des films ainsi que des spectacles sont mis à la disposition des enfants qui donnent lieu à des observations dont les résultats sont soigneusement notés et analysés. Des questionnaires et enquêtes orales complètent l'étude. Cette première enquête-pilote permet d'analyser les problèmes, de définir les méthodes de travail et de présenter une série de suggestions pratiques pour des investigations ultérieures.